CALUMA GmbH
Grenzstadt-Promoter (m/w/d) in Frankfurt (Oder) – 16,30 € / Stunde – Minijob, Promotionjob
Jobbeschreibung
Als Grenzstadt-Promoter in Frankfurt (Oder) bist du in der deutsch-polnischen Grenzregion tätig und unterstützt bei grenzüberschreitenden Marketingaktionen. Du präsentierst Produkte und Dienstleistungen beim Hansestadtfest „Bunter Hering“, bei Veranstaltungen in der Europa-Universität Viadrina oder in den Einkaufszentren der Stadt. Mit deinen Deutsch- und idealerweise auch Polnischkenntnissen sprichst du Kunden beider Nationen an und trägst zum interkulturellen Austausch bei.
Branche: Handel & Tourismus
Jobarten: Promotionjobs, Zweisprachige Jobs, Studentenjobs
Personalart: Promotionmitarbeiter (m/w/d)
Aufgaben:
Deine Hauptaufgabe ist die zweisprachige Ansprache und Information von Kunden zu verschiedenen Produkten und Angeboten. Du führst Produktdemonstrationen durch, verteilst Informationsmaterial in beiden Sprachen und beantwortest Fragen zu grenzüberschreitenden Angeboten. Bei kulturellen Veranstaltungen wie dem Kleist-Festival oder deutsch-polnischen Stadtfesten unterstützt du bei der Vermittlung von Informationen und hilfst bei der Gewinnung von Teilnehmern für verschiedene Aktionen.
Neben der direkten Kundenansprache unterstützt du bei der Gestaltung zweisprachiger Informationsmaterialien und sorgst für deren zielgerichtete Verteilung. Du hilfst bei einfachen Übersetzungstätigkeiten und dokumentierst die unterschiedlichen Reaktionen deutscher und polnischer Kunden. Bei Bedarf begleitest du polnische Besucher bei Veranstaltungen und sorgst für eine reibungslose Kommunikation. Nach Einsätzen erstellst du kurze Berichte über die Resonanz auf beiden Seiten der Grenze.
Anforderungen:
Für diese Position benötigst du ein freundliches, weltoffenes Auftreten und idealerweise Kenntnisse der deutschen und polnischen Sprache (mindestens gute Deutschkenntnisse sind Voraussetzung). Du solltest mindestens 18 Jahre alt sein und ein Verständnis für interkulturelle Unterschiede mitbringen. Erste Erfahrungen im Verkauf, Tourismus oder bei kulturellen Veranstaltungen sind von Vorteil. Die Bereitschaft für Einsätze am Wochenende und bei Stadtfesten auch in den Abendstunden wird erwartet.
Du überzeugst durch deine interkulturelle Kompetenz und dein Gespür für die Besonderheiten der deutsch-polnischen Grenzregion. Mit deiner kommunikativen Art gehst du offen auf Menschen unterschiedlicher Nationalitäten zu. Du arbeitest serviceorientiert und anpassungsfähig in verschiedenen kulturellen Kontexten. Deine Belastbarkeit bei längeren Veranstaltungen und deine Flexibilität bei wechselnden Anforderungen machen dich zum wertvollen Vermittler zwischen den Kulturen. Du bist zuverlässig, pünktlich und repräsentierst Organisationen und Marken überzeugend.
Arbeitszeiten:
Die Arbeitszeiten variieren je nach Veranstaltung, typischerweise donnerstags bis samstags zwischen 10:00 und 18:00 Uhr in Einkaufszentren oder 14:00 bis 22:00 Uhr bei Stadtfesten und kulturellen Events. Die Einsatzplanung erfolgt meist 2-3 Wochen im Voraus, bei Großveranstaltungen auch langfristiger.
Zusammenfassung:
Wir bieten dir eine attraktive Vergütung von 16,30 € pro Stunde und die Möglichkeit, in einem interkulturellen Umfeld zu arbeiten. Du erhältst Einblicke in verschiedene Branchen und erweiterst deine sprachlichen und kulturellen Kompetenzen. Die Tätigkeit ermöglicht dir flexible Arbeitseinsätze, die sich gut mit Studium an der Viadrina oder anderen Verpflichtungen kombinieren lassen. Du profitierst von der besonderen Atmosphäre der Grenzstadt und knüpfst wertvolle Kontakte in der deutsch-polnischen Wirtschaftsregion. CALUMA unterstützt dich mit persönlicher Betreuung und mehrsprachigen Ansprechpartnern.